Giovanni

Musical bilingue (inglese/italiano) basato  sui personaggi delle vignette umoristiche  di Charles Addams  pubblicate sul settimanale The New Yorker negli anni ’30. La famiglia Addams è composta da persone assai sinistre ma simpatiche: dalla fascinosa dark lady Morticia,  l’ impavido marito giocherellone Gomez, i due figli Wednesday e Pugsley, la Nonna strega, lo zio Fester, il cadaverico maggiordomo Lurch e Mano che vive in una scatola. Nella notte in cui gli Addams invitano a cena Lucas, fidanzato di Mercoledì e i suoi genitori Mal e Alice, la tensione tra le due famiglie salirà alle stelle. Tra sospetti, equivoci, incidenti, confessioni, stramberie e trovate divertenti, i membri della famiglia Addams, non riusciranno proprio a comportarsi normalmente ma zio Fester  con un piccolo stratagemma riuscirà  a risolvere la situazione.

Spettacolo bilingue (inglese e italiano) basato sulla fiaba La bella e la bestia di Jeanne-Marie Leprince de Beaumont che ha come protagonista Belle, una ragazza che ama la lettura e anela ad una vita diversa da quella che vive nel suo piccolo villaggio. La giovane è perseguitata dall’eroe locale, Gaston ma, trovandolo superficiale e arrogante, ella non ha alcun interesse per lui nonostante sia l’uomo più bello del paese, desiderato da tutte le ragazze e considerato perfezione incarnata da parte della popolazione maschile del villaggio. Belle in pensiero per il padre sparito nel bosco, si mette alla sua ricerca e viene imprigionata da una spaventosa bestia nel proprio castello. Nonostante la sua condizione, Belle fa amicizia con i servitori incantati del castello, tra cui una teiera, un candelabro, un orologio da tavolo e alla fine impara a guardare oltre l’aspetto esteriore della Bestia per trovarvi il cuore e l’anima di un principe.

Spettacolo per il giorno della memoria ispirato alla storia vera della studentessa universitaria di Monaco, Sophie Scholl, condannata insieme al fratello perché facenti parte del gruppo clandestino di opposizione denominato Rosa Bianca, alla pena capitale con l’accusa di cospirazione contro il regime di Adolf Hitler. La sua vicenda si intreccia con la vita di una famiglia di ebrei perseguitati dalle leggi razziali disposti a tutto pur di scampare all’incubo della deportazione.

“C’era un freddo terribile, nevicava e cominciava a diventare buio; ed era la sera dell’ultimo dell’anno. Nel buio e nel freddo una povera bambina, scalza e a capo scoperto, camminava per la strada…”La Piccola Fiammiferaia di Hans Christian Andersen è una splendida fiaba, dolorosa e festosa ad un tempo, come tutta la produzione letteraria e la vita stessa dello scrittore danese. La storia che si è voluta incentrare in un sobborgo di una tipica città vittoriana è nota a tutti. “ È la notte di Natale e la Piccola Annie è in strada, al freddo, a vendere fiammiferi. Non ne ha venduto ancora neppure uno; sta gelando ma non osa tornare a casa perché teme la reazione che il padre avrebbe vedendola rientrare senza un soldo di incasso. Cercando disperatamente di scaldarsi, la Piccola Fiammiferaia inizia ad accendere qualche fiammifero. Per ogni fiammifero acceso, un’immagine appare davanti a lei, sparendo poi quando la fiamma si spegne. All’improvviso una stella cadente attraversa il cielo e alla Piccola Fiammiferaia torna alla memoria la nonna morta, che era solita raccontarle che ogni stella cadente è un’anima che vola in paradiso. Accendendo un nuovo fiammifero, la bambina vede sua nonna; per prolungare quella visione, accende velocemente tutti i fiammiferi. Quando anche l’ultimo fiammifero si spegne, la Piccola Fiammiferaia sogna di essere portata in cielo dalla nonna. Il suo corpo senza vita viene ritrovato nella neve, con un sorriso in volto e un mazzetto di fiammiferi spenti in mano”. Il capolavoro di Hans Christian Andersen con delicatezza e poeticità affronta temi duri come la povertà, l’amore negato e la morte che tuttavia all’interno del testo, non verrà vissuta con angoscia o dolore ma diventerà per la bambina, il sogno di un Paradiso pieno di pace e calore, dove potrà finalmente trovare conforto tra le braccia della sua amata nonna.

Nella primavera del 1944 a Budapest  un gruppo di musicisti zigani (clarinetto, fisarmonica, contrabbasso e violino) con a capo Zoltan Badjos e sua sorella Samira partono alla volta della Spagna dove saranno al sicuro dalle persecuzioni razziali. Si unisce  a loro una giovane ebrea Magda Weisz in fuga verso la Palestina. Raggiunta la Francia vengono catturati dalle SS e deportati ad Auschwitz. Nello Zigeunerlager, Zoltan  saputo dell’imminente smantellamento del campo da parte dei nazisti e di ciò che questo avrebbe rappresentato per le loro vite, incita gli altri zingari a ribellarsi. Di nuovo insieme la giovane ebrea e  i fratelli zigani affrontano le SS nella rivolta del 16 maggio del 1944 e prima di morire elevano al cielo l’ultimo canto, l’inno del popolo Rom. Lo spettacolo rientra nel genere del teatro canzone dove le melodie vivaci della musica zingara e il fascino malinconico della musica klezmer si intrecciano in una storia commovente ed emblematica dello sterminio degli zingari sotto il regime nazista.

Bilingue Inglese/ItalianoTratta dalle fiabe di Charles Perrault e dei fratelli Grimm, CINDERELLA è la fiaba romantica per eccellenza dove sogno e realtà si fondono indissolubilmente. La storia, in cui ritroveremo tutti i personaggi e i momenti clou della favola tradizionale narra le vicende della povera Cenerentola, che nonostante le angherie della cattiva matrigna e delle dispettose sorellastre, riuscirà a trovare la felicità e il tanto sognato amore. Il testo bilingue (inglese-italiano) è riscritto ed adattato in base alle esigenze e al livello linguistico proprio degli alunni della scuola primaria. Ai docenti interessati verrà fornito gratuitamente il materiale didattico relativo allo spettacolo.

Buddy, un simpatico orfanello che accidentalmente finisce nel sacco dei giocattoli di Babbo Natale, si ritrova al Polo Nord nel suo laboratorio crescendo assieme agli elfi. Una volta cresciuto, ormai trentenne, Babbo Natale è costretto a raccontargli la verità: il vero padre di Buddy, mai venuto a conoscenza della nascita del pargolo, è il capo di una famosa casa editrice ed è residente con la sua nuova famiglia a New York. Buddy a questo punto, vestito da elfo, parte per la Grande Mela alla ricerca del padre. Lo attendono mirabolanti avventure, buffi ostacoli e divertenti contrattempi. Nella sua nuova casa troverà anche il tempo di innamorarsi e di far trionfare lo Spirito del Natale.

Il musical liberamente ispirato al romanzo “Canto di Natale” di Charles Dickens, una delle più famose e commoventi storie sul Natale del mondo, racconta la storia di Ebenezer Scrooge, uomo d’affari,avaro ed egoista che alla vigilia di Natale rientrando a casa più furioso del solito, riceve la visita di tre spettri (lo spirito del Natale Passato, Presente e Futuro) preceduti da un’ammonizione dello spettro del defunto amico e collega Jacob Marley.I fantasmi gli faranno ripercorrere la sua esistenza fino a quel momento e gli mostreranno anche ciò che accadrà in futuro. L’essere spettatore della sua vita farà capire al vecchio Scrooge che il suo egoismo e la sua indifferenza hanno causato solo tristezza e odio intorno a lui e che l’unico modo di liberarsi del peso che tutto ciò gli ha provocato è pentirsi e cercare di rimediare.

A quasi sessantanove anni dalla prima edizione, “Se questo è un uomo”, la più celebre opera di Primo Levi, tradotta in ventisette paesi, continua ad essere una delle maggiori fonti di ispirazione e di riflessione sul dramma dell’Olocausto. In questo adattamento teatrale, attraverso una rappresentazione cruda e palpabile, dell’universo di Auschwitz, si porta il lager sulla scena, narrando la deportazione, l’isolamento, la confusione linguistica e la cancellazione identitaria dei deportati. Lo scopo è quello di offrire al cuore e al corpo dello spettatore il morso concreto della realtà e dell’abominio perpetrato dalla furia nazista e di fornire una testimonianza eccellente del significato della dignità umana e del ruolo primario della conoscenza contro il riproporsi di barbarie ed errori passati.